Fiche ouvrage
 
Code : 21945
Titre : Dictionnaire Touareg-Français. Dialecte de l'Ahaggar.
Auteur : FOUCAULD (Père Charles de).
Edition : Paris, Imprimerie Nationale de France, 1951-1952.
Année : 1951
Format : Trois volumes grand in-8° (sur 4, manque le tome 3), figures dans le texte, cartes dont une grande volante dépliante en couleurs (logée dans le second plat du TI.).
Reliure : Reliure toilée d'édition écrue.
Prix : 100 €uros
Observations : Première édition complète, seul un abrégé avait paru précédemment. C'est une reproduction en fac-simile du manuscrit du père de Foucauld. Illustré par 2 portraits, 2 cartes sur double page, une vue photographique et une grande carte dépliante en couleurs dans une pochette au contre-plat de la reliure du tome I Non seulement [ce dictionnaire] a rendu caducs tous ceux qui l'ont précédés sur le même parler, mais jamais pour aucun parler berbère, pareil effort n'a été fait. ... Ce dictionnaire devra être l'instrument de travail de base, non seulement de ceux qui s'intéressent au Touaregs Ahaggar, mais aussi de ceux qui s'intéressent à n'importe quel parler berbère. (Préface d'André Basset). Il manque le tome 3.
Sources :
Catégories : VOYAGES - MARINE - GEOGRAPHIE;
   


© Copyright 2007 - Jacques Tanguy